Impresora HP LaserJet M209dw
- Estampado
- Monocromo
- A4; Sobres; 10 x 15 cm
- Hasta 29 ppm (negro)
- Impresión a doble cara; Tamaño compacto; Energéticamente eficiente; Wi-Fi de banda dual
- Para equipos de hasta 5 usuarios
Sistemas operativos de red compatibles
Windows 11
Windows Server
Linux
Sistemas operativos compatibles
Windows 11
Windows 10
Windows 8
Windows 8.1
Windows 7
macOS 10.14 Mojave
macOS 10.15 Catalina
macOS 11 Big Sur
macOS 12 Monterey
Linux
Sistema operativo (tipo de compatibilidad)
No compatible con Windows® XP (64 bits) ni con Windows Vista® (64 bits) Solución integral de software disponible solo para Windows 7 y versiones posteriores
Solo se instala el controlador de impresión para: Windows Server 2008 R2 de 64 bits, 2012 de 64 bits, 2012 R2 de 64 bits y 2016 de 64 bits. El SO Windows RT para Tablets (32 y 64 bits) utiliza un controlador de impresión simplificado de HP integrado en el SO RT
Los sistemas Linux utilizan el software HPLIP integrado en el sistema operativo.
Velocidad del procesador
500 MHz
Memoria, estándar
64 MB
Memoria, máximo
64 MB
Ranuras de memoria
Sin ranura DIMM
Contenido de la caja
Impresora HP LaserJet Pro M209dw
Cartucho de tóner HP LaserJet negro (aprox. 700 páginas)
Cubierta antipolvo
Guía de referencia, póster de configuración, guía de la garantía y folleto en algunos países
Cable de alimentación
Función de impresión móvil
Apple AirPrint™
Aplicación HP Smart
Certificación Mopria™
Impresión Wi-Fi® Direct
Función inalámbrica
1 Wi-Fi 802.11b/g/n integrado
Funciones de red
1 Ethernet 10/100Base-TX
1 Wi-Fi 802.11b/g/n integrado
Conectividad, estándar
1 USB 2.0 de alta velocidad, 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX
1 Wi-Fi 802.11b/g/n de banda dual (2,4/5 GHz) con Bluetooth® de baja energía
Protocolos de red, compatibles
TCP/IP: IPv4
IPv6
LPD
SLP
Bonjour
WS-Discovery
BOOTP/DHCP/AutoIP
SNMP v 1/2/3
HTTP/HTTPS
UDP
IPP
Nota al pie sobre la función de impresión móvil
[8] Las operaciones inalámbricas solo son compatibles con operaciones de 2,4 GHz y de 5 GHz. Más información en www.hp.com/go/mobileprinting. Apple AirPrint: el dispositivo móvil debe disponer de AirPrint®. Impresión Wi-Fi Direct®: la función es compatible en determinadas impresoras. El dispositivo móvil debe estar conectado directamente a la señal de una impresora o impresora multifunción con capacidad Wi-Fi Direct® antes de imprimir. En función del dispositivo móvil, también puede ser necesaria una aplicación o un controlador. Para obtener más información, consulta www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®. El logotipo de Mopria® es una marca registrada o sin registrar de Mopria Alliance, Inc. en Estados Unidos y en otros países. Queda estrictamente prohibido el uso no autorizado. Requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener información sobre los requisitos de impresión local, consulta www.hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de sobremesa y móvil. El acceso a Internet necesario debe adquirirse por separado. Cuenta HP necesaria para una funcionalidad completa. La funcionalidad de fax es únicamente para enviar faxes y puede requerir una compra adicional. Para obtener más información, consulta: hpsmart.com/mobile-fax.[5]
Peso
5,6 kg
Peso del embalaje
7,3 kg
Dimensiones mínimas (ancho x fondo x alto)
355 x 279,5 x 205 mm
Dimensiones del embalaje (ancho x fondo x alto)
432 x 331 x 272 mm
Potencia
De 220 a 240 VCA (+/- 10 %), 60 Hz/50 Hz, 2,7 A
Consumo energético
420 vatios (impresión activa), 2 vatios (listo), 0,5 vatios (suspensión), 0,5 vatios (apagado automático/reactivación en USB, habilitado en envío), 0,04 vatios (apagado automático/encendido manual), 0,04 (apagado manual)
Tipo de fuente de alimentación
Interno
Nota sobre el consumo de energía
Los requisitos de alimentación dependen del país/región donde se vende la impresora. No modifique los voltajes de funcionamiento. Podría ocasionar daños en la impresora e invalidar la garantía del producto. Los valores del consumo de energía se basan generalmente en la medida del dispositivo de 115 V.
Software incluido
Sin CD en la caja
Software descargable en http://www.hp.com o http://www.123.hp.com
Compatible con Mac
Sí
Software descargable
En http://www.123.hp.com: HP Smart para Windows 10, Mac, móvil (iOS y Android), HP Easy Start para Windows 7, Windows 8 y Windows 8.1
En http://www.hp.com: Solución integral de software y controladores (con instalador)
HP Easy Start
Solución básica de software (solo para uso profesional de IT)
Documentación del producto y asistencia técnica
HP Print y Scan Doctor
Para sistemas operativos de dispositivos móviles: Visita «Impresión móvil de HP» en www.hp.com/go/mobileprinting<br /> En tiendas de aplicaciones integradas en el SO: HP Smart
Complemento del servicio de impresión de HP
En http://www.hp.com para administradores de impresoras: Controladores de impresión de Linux
Software HP Web JetAdmin (agente proxy SNMP de HP)
Software Readiris
Actualizaciones del controlador
Gestión de seguridad
Arranque seguro, integridad del firmware seguro, integridad del código en tiempo de ejecución, EWS protegido por contraseña, navegación segura mediante SSL/TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2
TLS 1.0/1.1 deshabilitada de forma predeterminada
Actualizar a la versión 1.1.1 de OpenSSL
activar/desactivar puertos de red
SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, cambio de contraseña de comunidad
Valores predeterminados de seguridad, datos cifrados en reposo, actualización de firmware activa, contraseña de administrador de forma predeterminada, selección de cifrado y TLS
Bloqueo de cuenta
Configuración segura de Wi-Fi
Garantía
Garantía limitada de un año
Número de cartuchos de impresión
1 (negro)
Cartuchos de sustitución
Cartucho de tóner HP LaserJet 136A negro, W1360A (rendimiento de 1150 páginas), cartucho de tóner HP LaserJet 136X negro, W1360X (rendimiento de 2600 páginas)[9]
Nota al pie sobre el rendimiento en páginas
[7] Valor de rendimiento declarado conforme a la norma ISO/IEC 19752 e impresión continua. La producción real puede variar considerablemente según las imágenes impresas y otros factores. Para obtener más información, consulte http://www.hp.es/infosupplies.
Rendimiento en páginas (cartuchos preparados/de entrada)
M209, M211: Rendimiento del cartucho incluido en la caja de unas 700 páginas en negro según la norma ISO/IEC 19752 y la impresión continua. El rendimiento real puede variar considerablemente según las imágenes impresas y otros factores. Para obtener más información, consulta: http://www.hp.com/go/toneryield. Las páginas pueden variar en función de las condiciones y uso de la impresión del cliente. M208, M207: Rendimiento del cartucho incluido en la caja de 1150 páginas en negro según la norma ISO/IEC 19752 y la impresión continua. El rendimiento real puede variar considerablemente según las imágenes impresas y otros factores. Para obtener más información, consulta: http://www.hp.com/go/toneryield. Las páginas pueden variar en función de las condiciones y uso de la impresión del cliente
Función de consumibles
Cartucho HP JetIntelligence
Nota al pie sobre los cartuchos de repuesto
[6] Rendimientos declarados según la norma ISO/IEC 19752 y la impresión continua. El rendimiento real puede variar considerablemente según las imágenes impresas y otros factores. Para obtener más información, consulta http://www.hp.com/go/toneryield.
Funciones
Estampado
Ciclo de trabajo (mensual, A4)
Hasta 20 000
Disco duro
Ninguno
Ciclo de trabajo (mensual, carta)
Up to 20,000
Volumen de páginas mensuales recomendado
De 200 a 2000
Usuario objetivo y volumen de impresión
Para equipos de hasta 5 usuarios
Bandejas para el papel, estándar
1
Bandejas de papel, máximo
1
Colores de impresión
No
Funciones principales
Impresión a doble cara
Tamaño compacto
Energéticamente eficiente
Wi-Fi de banda dual
Tecnología de impresión
Láser
Lenguajes de impresión
PCLmS
URF
PWG
Gestión de impresoras
Asistente de impresora HP (UDC)
HP Device Toolbox
Alimentador de sobres
Sí, 10
Impresión a doble cara
Automática (estándar)
Nota sobre el ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo se define como el número máximo de salida de páginas con imágenes al mes. Este valor ofrece una comparación de la solidez del producto en relación con otros dispositivos y permite la implementación de las impresoras e impresoras multifunción adecuadas para satisfacer las exigencias de los grupos o individuos que las utilizan.
Sensor de papel automático
Sí
Tiempo de precalentamiento
En sólo 30 segundos
Nota Volumen de páginas mensuales recomendado
HP recomienda mantener el número de páginas impresas por mes dentro de este rango para obtener un rendimiento óptimo del dispositivo, con base en factores que incluyen los intervalos de sustitución de consumibles y la vida útil del producto durante un período de garantía ampliado.
Primera página impresa en negro (carta, lista)
As fast as 6.9 sec
Primera página impresa en negro (carta, reposo)
As fast as 7.6 sec
Primera página impresa en negro (A4, lista)
En sólo 7 segundos
Primera página impresa en negro (A4, modo reposo)
En tan solo 7,5 segundos
Nota al pie sobre la primera página
[11] Medido según la norma ISO/IEC 17629. Para obtener más información, consulte http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía según la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento.
Velocidad de impresión en negro (ISO)
Hasta 29 ppm
Velocidad de impresión en negro (Vertical, A5)
Hasta 7 ppm
Velocidad de impresión
Hasta 29 ppm (negro)
Velocidad de impresión a doble cara (A4)
Hasta 18 ipm
Velocidad de impresión a doble cara (carta)
Up to 19 ipm
Velocidad de impresión en negro (Horizontal, A5)
Hasta 29 ppm
Nota al pie sobre la velocidad de impresión
[9] Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For more information see http://www.hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity.
Nota al pie sobre la velocidad de impresión (A5)
[10] Mediciones de rendimiento basadas en la norma ISO/IEC 24734, sin incluir el primer juego de documentos de prueba. Para obtener más información, visita http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento.
Número de la nota al pie sobre la velocidad de impresión (A5)
[11]
Capacidad máxima de entrada (hojas)
Hasta 150 hojas
Capacidad de entrada
Hasta 150 hojas
Capacidad de entrada estándar (sobres)
Hasta 10 sobres
Tipo de soporte y capacidad, bandeja 1
Hojas: 150
Sobres: 10
Capacidad máxima de salida (hojas)
Hasta 100 hojas
Capacidad de salida
Hasta 100 hojas
Capacidad de salida estándar (sobres)
Hasta 10 sobres
Manipulación del papel de entrada, estándar
Bandeja de entrada de 150 hojas
Salida de gestión de papel, estándar
Bandeja de salida de 100 hojas
Superficie máxima de impresión
216 x 354 mm
Margen superior (A4)
6 mm
Margen izquierdo (A4)
5 mm
Margen derecho (A4)
5 mm
Margen inferior (A4)
6 mm
Calidad de impresión en negro (óptima)
Hasta 600 x 600 ppp
Calidad de impresión en negro (normal)
600 x 400 ppp, 600 x 600 ppp
Tamaños de soportes compatibles, clave
A4
Sobres
10 x 15 cm
Tamaños de soportes compatibles
A4
A5
A6
B5 (JIS)
Tamaños de soportes, personalizados
De 101,6 x 152,4 a 216 x 356 mm
Tamaños de soporte estándar (dúplex)
A4
Tipos de soporte
Papel (láser, normal, rugoso, vitela)
Sobres
Etiquetas
Cartulina
Postales
Peso del soporte, compatible
De 60 a 163 g/m²
Peso del soporte (bandeja 1)
De 60 a 163 g/m²
Peso recomendado del soporte (doble cara)
De 60 a 105 g/m²
Tamaño del soporte, bandeja 1
A4
A5
A6
B5 (JIS)
Sobres
Ejecutivo
De 102 x 152 a 216 x 356 mm
Descargo de responsabilidad sobre la descripción del producto
Esta impresora está diseñada para funcionar solo con cartuchos que dispongan de un chip de HP nuevo o reutilizado, y utiliza medidas de seguridad dinámica para bloquear los cartuchos que usan un chip que no sea de HP. Las actualizaciones periódicas de firmware mantienen la eficacia de estas medidas y bloquean los cartuchos que funcionaban anteriormente. Un chip de HP reutilizado permite el uso de cartuchos reutilizados, rellenados o reacondicionados.
URL del descargo de responsabilidad sobre la descripción del producto
Tecnología con funciones de ahorro de energía
Tecnología HP Auto-On/Auto-Off
Funciones del software inteligente de la impresora
Impresión a doble cara automática, HP Auto-On/Auto-Off, aplicación HP Smart[3,4]
Nota al pie sobre las funciones del software inteligente de la impresora
[2] Las funciones de la tecnología HP Auto-On/Auto-Off están sujetas a la impresora y a la configuración
puede requerir una actualización de firmware. [3] Requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta www.hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de sobremesa y móvil. Puede requerir una suscripción a Instant Ink. Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Obtén más información en www.hptonerservice.com. El acceso a Internet necesario debe adquirirse por separado. Cuenta HP necesaria para una funcionalidad completa. Lista de sistemas operativos compatibles disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax es únicamente para enviar faxes y puede requerir una compra adicional. Para obtener más información, consulta: www.hpsmart.com/mobile-fax.
Panel de control
LED de botón
Requisitos mínimos del sistema
Microsoft® Windows® 10, 8.1, 8 y 7: 32/64 bits, 2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexión a Internet, Microsoft® Internet Explorer.
Requisitos mínimos del sistema para Macintosh
Apple® macOS High Sierra (v10.13) macOS Mojave (v10.14) macOS Catalina (v10.15) macOS Big Sur (v11)
Disco duro de 2 GB
Requiere Internet
Número de usuarios
1-5 usuarios
Número de consumo eléctrico típico (TEC)
0,224 kWh/semana (Energy Star), 0,709 kWh/semana (Blue Angel)[6]
Nota al pie sobre el consumo eléctrico típico (TEC)
[4] Los requisitos de alimentación dependen del país o región en los que se venda la impresora. No modifique los voltajes de funcionamiento. Podría ocasionar daños en la impresora e invalidar la garantía del producto. Los valores Energy Star se basan normalmente en la medida del dispositivo de 115 V.